Cite de la Voile Eric Tabarly znajduje się 25 min piechotą od Le Cosy Lorientais o powierzchni 34 m^2, natomiast Square Sainte Anne d'Arvor znajduje się w pobliżu. Wędrówki piesze są wśród możliwości aktywnego wypoczynku.

Najbliższy przystanek autobusowy Courbet oddalony jest od obiektu o 300 metrów, a Église Notre-Dame de Larmor-Plage - w prawie 4 km.

Le Cosy Lorientais dysponuje miejscem do siedzenia z sofą, a także nowoczesnymi udogodnieniami, takimi jak telewizja satelitarna. 1-pokojowy apartament oferuje 1 łazienkę z oddzielną toaletą i prysznicem. Ponadto w łazience zapewniono suszarka do włosów i ręczniki.

Oprócz urządzenia do parzenia kawy/herbaty, do dyspozycji Gości jest również pełnowymiarowa kuchnia z własnym wyżywieniem, w tym kuchenką mikrofalową, czajnikami elektrycznymi i lodówką.