Le Cocon De St Lary Daire konukları, Saint-Lary-Soulan şehrinde ve çevresinde kar kayağı, kayak gibi etkinliklerin tadını çıkarabilirler. Daire Saint-Lary-Soulan Kayak Okulu'a 1 km, Garlitz'a ise yaklaşık 3 km uzaklıktadır.

Daire Saint-Lary-Soulan şehir merkezine yürüyerek 5 dakika uzaklıktadır. Daire, Bar du Telepherique, La Cabane restoranlarına 16 dakikalık yürüme mesafesinde konumlanır. Altiservice Saint-Lary'dan kısa bir sürüş mesafesindedir.

1 yatak odalı dairede balkon, uydu kanallı düz ekran televizyon bulunmaktadır. Üstelik, tesiste 1 banyo odası vardır.

Saint-Lary Soulan Artoume otobüs durağı, otele yaklaşık 950 metre uzaklıktadır. Gare Inferieure teleferiği ise 750 metre uzaklıktadır. Le Cocon De St Lary Daire dairesinde konuklar kayak okulu, kayak deposu, kayak kiralama gibi olanakları kullanabilirler.