Kiralık bisiklet, araba ile ortak alanlarda WiFi sunan Hotel Anaiade, The Originals City, Saint-Nazaire Pornichet, Saint-Nazaire şehrinde AquaBaule'a 7 km mesafede yer almaktadır. Hotel Anaiade, The Originals City, Saint-Nazaire Pornichet, Tumulus Dissignac'a kısa bir sürüş mesafesindedir.

Bu tesis, Saint-Nazaire şehrinin kıyıdaki bölgesinde, Musee du Chocolat'a sadece birkaç adım mesafede yer almaktadır. Yeşil bir bölgede yer alan tesis, plage des Libraires'dan 4 km uzaklıkta bulunmaktadır. Fresnel otobüs durağı, otele 100 metre uzaklıktadır.

Otelde 33 misafir odası vardır. Onlardan bazıları çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler ile donatılmış çift kişilik oda, iki kişilik oda çeşitleri sunmaktadır. Odalardan bahçe manzarasının keyfini çıkarabilirsiniz.

Ayrıca bir bahçe barı da bulunmaktadır. Le Chiwee's, L'atuvue, Hotel Anaiade, The Originals City, Saint-Nazaire Pornichet'den 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.