La Villa Dans Les Pins с видом на сад расположена приблизительно в 7 минутах ходьбы от Озона. Plage de Fort-Mahon находится в 2 км, а Гольф-клуб Belle Dune - в 2,1 км.

Акваклуб Belle Dune также всего в нескольких минутах езды.

В апартаментах есть балкон, терраса и зона отдыха. Здесь вы найдёте звуконепроницаемые окна, а также диван. La Villa Dans Les Pins также оборудована спутниковым телевидением, а также детекторами дыма. В ванной комнате предусмотрена душевая кабина и отдельный туалет, а также предоставляется фен и полотенца.

Апартаменты располагают оборудованной кухней, оснащённая микроволновой печью, электрочайником и кухонной утварью. В этих апартаментах вы найдёте кофеварку. Вы можете отправиться в ресторан Tiky, что расположен в 650 метрах от апартаментов и предлагает блюда французской кухни. До аэропорта Ле Туке Опаловый берег можно доехать за 38 минут. Помимо аквапарка, веранды для загара и солнечной террасы, вас ожидает солярий. Здесь есть возможность попробовать виндсёрфинг, греблю на каноэ и прогулки на лошадях.