Расположенный прямо в центре Руайяна, 2-звездочный Crystal Hotel предлагает быстрый доступ к Пляжу де Нозан - это в 3 км. К услугам гостей этого отеля парковка неподалеку.

Чтобы оказаться в центре Руайяна нужно прогуляться от отеля 5 минут. Примерно в 20 минутах ходьбы находится Ботанический сад Плане Экзотика. Любители природы оценят близость к пляжу Plage de Foncillon, который находится в 18 минутах ходьбы. Crystal Hotel расположился приблизительно в 25 минутах ходьбы от Пляжа де Понтайяк. Автобусная остановка Briand расположена совсем недалеко от отеля.

Номера оформлены с особым вниманием к деталям и оснащены балконом, сервантом и бесплатным Wi-Fi. Для удобства гостей предусмотрели электрочайник, а также телевидение. В собственных ванных комнатах номеров предоставляют туалетные принадлежности.

Каждое утро отель радует гостей континентальным завтраком. Ресторан "Le Chiquito" - это идеальное место для дегустации блюд испанской кухни и расположен он в 450 метрах от отеля.