Localizada a aproximadamente 10 minutos a pé do Cité des Télécoms, Chez Loly Vila dá acesso a vários locais turísticos nas proximidades.

A praia fica a aproximadamente 5 minutos de distância do carro, e Île-Grande está a uma distância aproximada de 25 minutos a pé desta pousada de Trébeurden. A acomodação também está localizada a uma distância de 3.5 km de Clube de Golfe Saint-Samson.

As comodidades dos quartos incluem TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, bem como confortos, tais como o ferro e tábua de passar, ferro de passar. A pousada de Trébeurden dispõe de casa de banho com casa de banho separada e chuveiro. Além disso, há secador de cabelo para o conforto dos hóspedes.

Máquinas de café/chá estão disponíveis na acomodação de Trébeurden para auto-serviço. Chaleira elétrica, refrigerador e forno também podem ser encontrados em sala de jantar. Com boas ligações a muitos locais de interesse, esta propriedade de Trébeurden está do outro lado da estação de autocarros Penvern Carrefour.