Chapelle Impériale znajduje się nie więcej niż 9 min piechotą od Hotel Val Flores Logis Biarritz, który oferuje słoneczny taras i pole golfowe. Plaża Milady jest w prawie 3 km, a Pole golfowe w Biarritz jest niedaleko od hotelu.

Maksymalnie 13 min spacerem od tego hotelu leży Cerkiew Opieki Matki Bożej i św. Aleksandra Newskiego w Biarritz, znane miejsce kultu. Ponadto, Jardin Lahouze znajduje się w 550 metrach. W okolicy znajdują się też takie atrakcje przyrodnicze jak Plaża Marbella 2 km od Val Flores Logis. 2-gwiazdkowy obiekt jest położony prawie 5 min autem od dworca autobusowego Gare routiere, natomiast Katedra NMP Bajońskiej jest w prawie 6 km.

Prywatne łazienki, wyposażone w oddzielną toaletę i prysznic, oferują również suszarkę do włosów i ręczniki kąpielowe.

Podczas pobytu w Hotel Val Flores Logis goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Pizza Victoria, w około 300 m, czy restauracja La Table d'Aranda w odległości 5 min spacerem.