Aqua Detente znajduje się kilka kroków od apartamentu Off Shore Le Porge o powierzchni 50 m², natomiast Saint-Seurin znajduje się w pobliżu. W trosce o wygodę gości zapewniono Wi-Fi oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartament jest zaledwie 5 min spacerem od centrum miasta.

1-pokojowy apartament Off Shore oferuje pełnowymiarową kuchnię i w pełni wyposażoną kuchnię, a także nowoczesne udogodnienia, takie jak zmywarka i klimatyzacja. W apartamencie znajduje się również 1 łazienka.

W obiekcie noclegowym znajduje się również pełnowymiarowa kuchnia z zapleczem kuchennym. Nie więcej niż 450 m od przystanku autobusowego Centre. Wśród dodatkowych udogodnień jest taras.