The Steam Trieux znajduje się nie więcej niż 9 min spacerem od wygodnego hotelu Maison D'Hotes Kergiquel Paimpol, który oferuje miejsce na piknik i teren zabaw. Opactwo Beauport jest w około 3 km, a Plage de la Tossen jest 2 km od wygodnego hotelu.

Atrakcje kulturalne w okolicy to Musee de la Mer (1 km) oraz Milmarin (3,1 km). Pointe de Guilben leży w około 3,2 km stąd. Przystanek autobusowy Lycee Kerraoul, oferujący bezpośrednie połączenie z głównymi atrakcjami w mieście, znajduje się o rzut kamieniem od Maison D'Hotes Kergiquel.

Pokoje w hotelu są wyposażone w zestaw do prasowania jak również w urządzenie do parzenia kawy/herbaty. W łazienkach jest dostęp do kabiny prysznicowej walk-in i oddzielnej toalety. Prywatne łazienki z kabiną prysznicową walk-in i oddzielną toaletą posiadają również suszarkę do włosów i ręczniki kąpielowe dla dodatkowego komfortu gości.

Hotel Maison D'Hotes Kergiquel oferuje przepyszne śniadanie w ogrodzie każdego ranka. W restauracji La Galette Paimpolaise można skosztować patrawy kuchni francuskiej, poza tym znajduje się ona w odległości 13-minutowego spaceru.