Le Monument de la Reconnaissance Belge znajduje się tylko 450 metrów od od Logis Hotel - La Petite Rade Hawr, który oferuje możliwość późnego wyjazdu, usługę budzenia i szybkie wymeldowanie. Centrum handlowe Docks Vauban jest w prawie 3 km, a Kościół św. Józefa w Hawrze jest w pobliżu od hotelu.

Do centrum Hawru można dojść spacerem w 20 min, a Forêt de Montgeon, leży w prawie 4 km. Zabytki religijne w okolicy to między innymi Katedra w Hawrze (2 km) i Église Saint-François (2,1 km). Do pobliskich atrakcji turystycznych Hawru należy Lire a la plage, w odległości 6 min spacerem stąd. Autobus zatrzymuje się na przystanku Albert 1er, 300 m od od Logis Hotel - La Petite Rade.

W 18 pokojach znajduje się biurko, a także takie udogodnienia jak Wi-Fi i telewizja satelitarna oraz urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Do dyspozycji Gości również czajnik elektryczny i lodówka. Uroczy 3-gwiazdkowy Logis Hotel - La Petite Rade oferuje widoki na morze z tych pokoi.

Goście docenią śniadanie w formie bufetu w jadalni. Bar typu lounge to idealne miejsce na relaksującego drinka. Pobliskie lokale gastronomiczne, w tym restauracja Le Bord Sale, znajdują się w odległości 8-minutowego spaceru.