Musée national de la Marine znajduje się około 10 min autem od L'Escale - Appartement Spacieux Au Calme Brest o powierzchni 95 m^2, podczas gdy Narodowe Konserwatorium Botaniczne w Breście znajduje się w odległości około 15 min autem.

Akwarium Oceanopolis znajduje się około 15 min autem od 2-pokojowego apartamentu.

Wnętrza uzupełnione TV i telewizją satelitarną, a także dźwiękoszczelnymi oknami, obejmują balkon i miejsce do siedzenia. W pokojach zapewniono czujnik dymu. L'Escale - Appartement Spacieux Au Calme obejmuje 1 sypialnię. W obiekcie noclegowym mieści się 2 łazienki z oddzielną toaletą, wanną i prysznicem. Ponadto w łazience znajdują się suszarka do włosów, przybory toaletowe i ręczniki.

W obiekcie znajduje się pełnowymiarowa kuchnia z kuchenką mikrofalową, czajnikami elektrycznymi i lodówką, a także urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Międzynarodowe lotnisko Brest Bretagne oddalone jest od apartamentu o 15 km, a dworzec Etang - w niewielkiej odległości stąd.