Etang de Salonique jest w 850 metrach, a Arenes jest nie więcej niż 9 min spacerem od hotelu Le Quai Aux Fleurs - P2 Avec Terrasse A Deux Minutes De La Plage Secteur Port Camargue Le Grau-du-Roi.

Hotel znajduje się w pobliżu takich miejsc jak Seaquarium (2 km) i Amigoland (2,1 km). Maison du Grand Site de France de la Camargue Gardoise leży także w około 7 km od obiektu. Przystanek autobusowy Le Trident znajduje w małej odległości od Le Quai Aux Fleurs - P2 Avec Terrasse A Deux Minutes De La Plage Secteur Port Camargue. Odległość od tego hotelu do lotniska Montpellier–Méditerranée wynosi około 30 km.

Pokoje wyposażone są w jadalnię i miejsce do siedzenia oraz telewizja wielokanałowa dla wygody gości. Wraz z oddzielną toaletą i prysznicem, udogodnienia w łazience obejmują również suszarkę do włosów i ręczniki.

Restauracja La Table de L'Oustau jest tylko 450 m od hotelu Le Quai Aux Fleurs - P2 Avec Terrasse A Deux Minutes De La Plage Secteur Port Camargue.