Etangs du Ter znajduje się zaledwie 1 km od Le Cocoon Chic Grand Appartement Familial Classe Gites De France Et Meuble 3 Etoiles Lorient, natomiast stacja autobusowa Ploemeur Kerbernes znajduje się w zaledwie 450 metrach.

Apartament mieści się w odległości kilku przecznic od takich miejsc jak Centre Commercial du Ter. Cite de la Voile Eric Tabarly leży w odległości 25-minutowego spaceru.

W Le Cocoon Chic Grand Appartement Familial Classe Gites De France Et Meuble 3 Etoiles goście znajdą suszarkę do włosów i ręczniki w łazience. Do dyspozycji Gości jest oddzielna toaleta i prysznic.

Obiekt oferuje szereg udogodnień, w tym czajnik elektryczny, lodówkę i piekarnik. Od tego apartamentu do stacji kolejowej Lorient 3 km.