Plage du Valais jest w tylko 1 km, a Ponts de la route des Courses jest maksymalnie 7 min pieszo od 3-gwiazdkowego Hotel Le Castor - Quartier Residentiel Saint-Brieuc.

Rue de Martin Plage znajduje się 10 min drogi samochodem od tego hotelu. Hotel lokalizuje się niedaleko ogrodów. Bez względu na religię, podróżni wolą odwiedzić Katedra św. Szczepana w Saint-Brieuc, popularne miejsce kultu położone 2 km od Le Castor - Quartier Residentiel. Przystanek autobusowy Dupleix jest w odległości 150 metrów stąd.

Pokoje wyposażone są w żelazko z deską do prasowania, a także TV. W kuchni znajdują się również lodówka, piekarnik i przypobury kuchenne, dzięki czemu goście mogą poczuć się jak w domu podczas pobytu.

Restauracja Le Cessonnais znajduje się w bliskiej odległości od tego obiektu noclegowego.