Agde Round Lock znajduje się mniej niż 1 km od 2-gwiazdkowego Hotel La Chaumiere D Agde, który oferuje słoneczny taras i miejsce na piknik.

Park wodny Aqualand w Cap d'Agde znajduje się w odległości 16 min spacerem stąd. Miłośnicy sportu z przyjemnością odwiedzą również Le Cap d'Agde International Golf Course, który leży 3 km od od hotelu. Rzeka są obok La Chaumiere D, a Domaine Preignes Le Vieux jest w około 7 km. Zatrzymując się w tym hotelu, można również podziwiać takie atrakcje przyrodnicze jak Playa Richelieu, które znajdują się w 4 km. Przystanek autobusowy Chateau Laurens znajduje się w 900 metrach od obiektu noclegowego.

W Hotel La Chaumiere D Agde są 7 klimatyzowanych pokojów, a niektóre z nich mają dźwiękoszczelne okna oraz urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Pokoje wyposażono w prysznic dla niepełnosprawnych i umywalkę.

Podczas pobytu w hotelu goście mogą delektować się kontynentalnym śniadaniem. Restauracja Cafe Capitaine oferuje wybór dań i leży w nie więcej niż 1 km.