Promenade Jacques Thibaud jest w odległości 5 min spacerem, a Nadmorski Park Botaniczny im. Paula Joveta jest tylko 1 km od Hotel Etchebarne Saint-Jean-de-Luz.

Maison Louis XIV znajduje się w odległości krótkiej przejażdżki od hotelu, a takie obiekty przyrodnicze jak Parc Ducontenia są zlokalizowane w 600 metrach. Port w Saint-Jean-de-Luz leży w odległości 9 min spacerem. Bez względu na religię, podróżni wolą odwiedzić Kościół Saint Vincent w Urrugne, popularne miejsce kultu położone około 4 km od tego hotelu. Autobus zatrzymuje się na przystanku Gambetta, w niewielkiej odległości od obiektu. Hotel Etchebarne jest położony w 20 km od lotniska Biarritz, dojazd zajmuje więc tylko 18 minut.

Hotel oferuje pokoje z balkonem i garderobą, a także kamiennym kominkiem. Wyposażenie kuchenne obejmuje kuchenkę mikrofalową, lodówkę i szklane naczynia. W łazience dostępne są oddzielną toaletę i prysznic.

Opcje wyżywienia obejmują Trinquet Maïtena, która oferuje menu kuchni francuskiej i znajduje się 5 min pieszo od obiektu noclegowego.