W prawie 2 km od Hotel Entre Mer Et Etang ! znajduje się Kasyno JOA du Canet. Kemping oferuje bezpłatny prywatny parking oraz taras z widokiem na jezioro.

Dojazd na lotnisko Perpignan - Rivesaltes zajmuje 23 min, a atrakcje przyrodnicze, takie jak Plage de Saint-Cyprien, są w około 4 km. Place Mediterranee leży prawie 10 min autem stąd, a Oceanarium w Canet-en-Roussillon jest w prawie 3 km.

Do dyspozycji gości willi są sofa oraz telewizja satelitarna. W obiekcie znajduje się łazienka z oddzielną toaletą i prysznicem. Do dyspozycji Gości są również suszarka do włosów.

Do dyspozycji Gości są jadalnia na świeżym powietrzu z urządzeniem do parzenia kawy/herbaty. Goście mogą również skorzystać z kuchenki mikrofalowej, czajnika elektrycznego i lodówki, aby samodzielnie przygotować posiłek. Restauracja Club Estelle de Mar, serwująca specjały kuchni francuskiej, leży w odległości 7-minutowego spaceru. Położony w minucie jazdy od Hotel Entre Mer Et Etang ! dworzec Canet Sud zapewnia opcje transportu w pobliżu. Willa oferuje zewnętrzny basen, a także możliwość uczestniczenia w takich aktywnościach jak zajęcia fitness. Na miejscu można wypożyczyć rowery, a park wodny, zjeżdżalnie wodne i ogród zapewniają niezapomniany pobyt. Dostępne są zabiegi kosmetyczne, które pozwalają odprężyć się po męczącym dniu.