Spa Ocean jest w mniej niż 1 km, a Lagune leży w odległości 10 min samochodem od 1-pokojowego Cozy Chalet Des Moussaillons N99 - Proche Lac Hourtin.

Apartament oferuje balkon i wychodzi na ogród. W obiekcie noclegowym zapewniono 1 łazienkę. Ponadto do dyspozycji Gości wanna i prysznic.

Cozy Chalet Des Moussaillons N99 - Proche Lac oferuje wygodne udogodnienia do samodzielnego przygotowywania posiłków, w tym pełnowymiarową kuchnię z kuchenką mikrofalową, ekspresem do kawy/herbaty i lodówką. Dworzec autobusowy Le Port znajduje się w niewielkiej odległości od apartamentu o powierzchni 55 m^2.