Cabanes à Carrelets jest w około 4 km, a Plage du Platin jest prawie 10 min autem od hotelu Cot'& Dune - Lodge D'Hote & Spa De Nage Saint-Augustin.

Plaża La Grande Côte znajduje się w ciągu prawie 15 min jazdy od hotelu. Rozrywka w okolicy obejmuje Royan Golf Course 2 km od tego hotelu. Obiekt noclegowy znajduje się w bliskiej odległości od przystanku autobusowego Saint-Augustin Mairie.

Cot'& Dune - Lodge D'Hote & Spa De Nage oferuje pokoje z jadalnią i patio, a także dźwiękoszczelnymi oknami. W łazienkach przygotowano kabinę prysznicową walk-in i oddzielną toaletę oraz są takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe. Goście znajdą suszarkę do włosów i ręczniki kąpielowe w łazienkach wyposażonych w kabinę prysznicową walk-in i oddzielną toaletę.

Restauracja La Marina znajduje się blisko hotelu Cot'& Dune - Lodge D'Hote & Spa De Nage i serwuje dania kuchni włoskiej w odległości 12 min spacerem od obiektu.