Lac Marin de Port d'Albret jest w jedynie 350 metrach, a Lac Marin jest jedynie 1 km od hotelu Cocon Au Pied Des Plages Vieux-Boucau-les-Bains.

Soustons Plage znajduje się 3 km od od hotelu.

Zestaw do prasowania są również zapewnione w pokojach, a balkon i miejsce do siedzenia to dodatkowe udogodnienia. Na życzenie dostępne są kuchenka mikrofalowa, czajnik elektryczny i lodówka. Z okien rozpościera się widok na miasto.

Goście mogą zjeść posiłek w restauracji Pizza de Lago w malej odległości od hotelu Cocon Au Pied Des Plages.