Central Beach Lake Biscarosse jest w 2 km, a AquaPark jest 25 min spacerem od hotelu Chambres D'Hotes L'Aousere Biscarrosse.

Muzeum Sztuki i Tradycji znajduje się 15 min jazdy od tego hotelu. Biscarrosse Golf Course leży w niewielkiej odległości od hotelu. Dzięki przystanku autobusowemu Ispe / Golf, położonemu 700 m od tego obiektu noclegowego.

Pokoje w tym hotelu są wyposażone w klimatyzację jak również w urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Dla większego komfortu łazienki wyposażono w oddzielną toaletę i prysznic. Goście mogą korzystać z oddzielnej toalety i prysznica wraz z suszarką do włosów i ręcznikami.

Chambres D'Hotes L'Aousere zlokalizowany jest tuż za rogiem od restauracji Le parcours Gourmand, która serwuje potrawy kuchni francuskiej.