Wygodny hotel Chambre D'Hotes Les Hortensias Rang-du-Fliers położony jest około 15 min spacerem od dworca Rang du Fliers-Verton-Berck i oferuje widoki na ogród. W miejscach publicznych oferowano Wi-Fi, a na terenie znajduje się prywatny parking samochodowy.

Park rozrywki Bagatelle znajduje się 2 km, a Musée Opale Sud - 4 km stąd. W okolicy znajdują się takie atrakcje religijne jak Eglise Saint-Martin de Groffliers (3 km) i Eglise Notre-Dame des Sables (6 km). Atrakcje rozrywkowe takie jak Familia Theatre są w około 3,1 km. Chambre D'Hotes Les Hortensias znajduje się w zasięgu ręki od stacji autobusowej Rang du Fliers Gare.

W pokojach hotelu znajduje się jadalnię i miejsce do siedzenia, a także zmywarki i zestawu do prasowania oraz szybki internet i telewizja satelitarna. Zawierają łazienki z oddzielną toaletą i prysznicem. Prywatne łazienki z oddzielną toaletą i prysznicem posiadają również suszarkę do włosów i ręczniki dla dodatkowego komfortu gości.

Podczas pobytu w hotelu Chambre D'Hotes Les Hortensias goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja La frite du paradis, w 400 metrach, czy restauracja Opale Delices w odległości 14 min spacerem.