Les 5 pineaux znajduje się 2 km od Hotel Camping Les Chouans Saint-Hilaire-de-Riez, który oferuje park wodny i zjeżdżalnie wodne. Atrakcje okolicy, w tym Feeling Forest, znajdują się w pobliżu od hotelu.

Ten hotel położony jest około 75 km od lotniska Nantes Atlantique i prawie 10 min jazdy samochodem od takich miejsc kulturalnych jak L'Atelier de la Sardine. Popularne atrakcje, takie jak Kasyno Royal Concorde, leżą w prawie 4 km. Prawie 15 min autem od Camping Les Chouans znajduje się Marais salants de la Vie. Autobus zatrzymuje się na przystanku Saint-Hilaire-de-Riez - Cour de Baisse / Avenue de la Faye, o rzut kamieniem od obiektu.

Do dyspozycji Gości jadalnia. Wraz z oddzielną toaletą i prysznicem, udogodnienia w łazience obejmują również suszarkę do włosów i ręczniki.