3-gwiazdkowy Hotel Ar Iniz Saint-Malo oferuje 28 pokojów oraz leży prawie 5 min pieszo od Plage de La Hoguette. Lokalne zabytki, w tym Plage de Rochebonne i Plage de la Hoguette, znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.

Centrum kongresowe Quai Saint Malo jest 2 km od tego hotelu, natomiast Katedra Świętego Wincentego w Saint-Malo jest w 2,1 km stąd. Kasyno Barriere znajduje się 25 min piechotą od Ar Iniz. Prywatna plaża leży w nie więcej niż 400 metrach. Do pobliskich atrakcji kulturalnych należy Dwór Jacquesa Cartiera, 2,2 km od hotelu. Przystanek autobusowy Chateaubriand jest w tylko 200 metrach.

Pokoje wyposażone są w miejsce do przechowywania oraz Wi-Fi i telewizja satelitarna dla wygody gości. W łazienkach goście mają dostęp do oddzielnej toalety i prysznica. Z okien obiektu można podziwiać widoki na dziedziniec.

W Hotel Ar Iniz serwują kontynentalne śniadanie. Miejsce to zaprasza gości do wypicia drinka w barze typu lounge. On oferuje także salonik i restaurację tarasową. Restauracja Envie de Crepes znajduje się kilka kroków od od Ar Iniz.