2-pokojowy Apartament L'Energie Tranquillisante Le Grand-Bornand szczyci się pierwszorzędną lokalizacją i widokiem na górę. Szkółka narciarska La Clusaz leży w ciągu prawie 10 min jazdy samochodem od apartamentu o powierzchni 70 m², a Wyciąg narciarski La Balme jest w około 6 km.

Église Notre-Dame-de-l'Assomption znajduje się w zasięgu wzroku od apartamentu.

Apartament L'Energie Tranquillisante oferuje 2 łazienki. Do dyspozycji Gości są także oddzielna toaleta i prysznic.

Oprócz udogodnień do samodzielnego przygotowywania posiłków, takich jak pełnowymiarowa kuchnia, ten apartament oferuje gościom jadalnię, gdzie również można delektować się posiłkami. Od obiektu do przystanku autobusowego Le Grand Bornand - Gare Routiere zaledwie 5 min spacerem.