Park rozrywki Planards znajduje się maksymalnie 14 min piechotą od Apartament Le Cosy Refuge Chamonix, natomiast AirSports Chamonix znajduje się w pobliżu. Obiekt położony jest jedynie 1 km od dworca kolejowego Aiguille du Midi i w malej odległości od przystanku autobusowego La Frasse.

Apartament leży w niewielkiej odległości od takich miejsc jak Muzeum Alpejskie w Chamonix. Wyciągi krzesełkowe Les Planards leży w odległości 19 min spacerem stąd.

W apartamencie goście mogą korzystać z suszarki do włosów, suszarki i ręczników w łazience. Ponadto do dyspozycji Gości zmywarka i prysznic.

W obiekcie noclegowym jest pełnowymiarowa kuchnia z ekspresem do kawy/herbaty, lodówką i piekarnikiem. Apartament Le Cosy Refuge leży tylko 600 metrów od stacji kolejki linowej Grepon. Apartament kusi również solarium zapewniające maksymalny relaks. Aktywni goście mogą uprawiać narciarstwo. Przyjemnym miejscem na wypoczynek w obiekcie jest taras.