Etang de la Mailloueyre znajduje się 25 min piechotą od 1-pokojowego Apartament Le Bruit Des Vagues Mimizan-Plage, natomiast Eglise Notre-Dame des Dunes znajduje się w pobliżu. Apartament o powierzchni 37 m² może pomieścić do 6 odwiedzających i oferuje Wi-Fi oraz rowery do wynajęcia.

Apartament znajduje się w bliskiej odległości od takich miejsc jak Plage Sud. Courant de Mimizan jest w około 3 km.

Apartament Le Bruit Des Vagues dysponuje balkonem, zewnętrzną częścią siedzącą i miejscem do pobytu dziennego z widokiem na morze. W tym apartamencie jest 1 łazienka. Do dyspozycji Gości jest oddzielna toaleta i prysznic.

Obiekt oferuje wygodne udogodnienia do samodzielnego przygotowywania posiłków, w tym aneks kuchenny z czajnikami elektrycznymi, lodówką i przyborami kuchennymi. Stacja autobusowa Office de Tourisme znajduje się zaledwie 5 min spacerem od obiektu. Aktywni Goście tego apartamentu mogą korzystać z pola golfowego.