Pointe de la Chaîne znajduje się prawie 25 min piechotą od Apartament Le Balcon De La Houle Cancale, natomiast Port of Houle znajduje się w pobliżu. Goście mogą korzystać z Wi-Fi zarówno w celach służbowych, jak i rekreacyjnych.

Najbliższy przystanek autobusowy Port de la Houle oddalony jest od obiektu o 100 metrów, a Eglise Saint-Méen - w 950 metrach. Cypel Pointe du Grouin leży w prawie 4 km stąd.

Apartament Le Balcon De La Houle oferuje balkon i miejsce do siedzenia z dźwiękoszczelnymi oknami. Goście mogą w pełni wykorzystać swój wolny czas, korzystając z telewizji satelitarnej. W apartamencie znajduje się łazienka z oddzielną toaletą i prysznicem, a także suszarką do włosów i ręcznikami.

Apartament wyposażony jest w udogodnienia do samodzielnego przygotowywania posiłków, w tym w kuchnię oraz jadalnię i jadalnię na świeżym powietrzu. Wyposażenie obejmuje również urządzenie do parzenia kawy/herbaty. W około 100 m od Apartament Le Balcon De La Houle leży À contre courant, w którym można spróbować dań kuchni francuskiej.