Capoolco leży w odległości 1 km, a La Ferme des Delices jest w odległości 12-minutowego spaceru od 1-pokojowego Apartament La Bulle Des 2 Caps.

Le Portel znajduje się około 15 min jazdy od apartamentu o powierzchni 24 m^2. Dunes de la Slack leży w 7 km.

Apartament La Bulle Des 2 Caps wyposażony jest w urządzenie do parzenia kawy/herbaty, miejsce do siedzenia i telewizję satelitarną. Dla relaksu gości, ten apartament dodatkowo zapewnia różne opcje rozrywki, takie jak telewizja satelitarna. Obiekt obejmuje 1 sypialnię. W obiekcie leży 1 łazienka z oddzielną toaletą i prysznicem oraz czepkami kąpielowymi i ręcznikami.

Oprócz urządzenia do parzenia kawy/herbaty, obiekt obejmuje kuchnię z kuchenką mikrofalową, ekspresem do kawy/herbaty i lodówką. Odległość od lotniska Le Touquet wynosi 50 km, a od dworca autobusowego Ferber - Ledquent - 650 metrów.