La Baie des Pirates znajduje się 4 km od Apartament La Bergerie Cosy - Cap D'Agde, natomiast lotnisko Béziers Cap d'Agde znajduje się 19 minut jazdy samochodem.

Goście mogą odwiedzić Parc d'attraction Marseillan plage w 3 km od tego apartamentu. Dinoland Aquadino leży w 2 km.

Do użytku gości pełnowymiarowa kuchnia. Do przystanku autobusowego Maraval idzie się w pobliżu. Dzięki luksusowym udogodnieniom, w tym tarasowi i prywatnemu basenowi kąpielowemu, goście mogą odpocząć i zrelaksować się. Apartament La Bergerie Cosy - Cap D'Agde posiada taras z widokiem na ogród.