Port de Plaisance znajduje się około 5 min pieszo od 1-pokojowego Apartament Au Bord De L'Eau, natomiast Musée de la Pêche znajduje się w pobliżu. Goście mogą w pełni wykorzystać swój pobyt w apartamencie o powierzchni 30 m^2, biorąc udział w takich aktywnościach jak windsurfing, nurkowanie i jazda konna.

Marinarum jest o rzut beretem od apartamentu i 35 km od lotniska Quimper - Cornouaille. 2 km od obiektu noclegowego znajduje się również Château de Keriolet.

Apartament Au Bord De L'Eau dysponuje balkonem, garderobą i miejscem do siedzenia z sofą, a także nowoczesnymi udogodnieniami, takimi jak telewizja satelitarna. W pokojach zapewniono czujnik dymu. Obiekt noclegowy obejmuje 1 sypialnię. W obiekcie noclegowym mieści się 1 łazienka z oddzielną toaletą i prysznicem oraz suszarką do włosów i ręcznikami.

Oprócz urządzenia do parzenia kawy/herbaty, obiekt noclegowy obejmuje pełnowymiarową kuchnię z kuchenką mikrofalową, czajnikami elektrycznymi i lodówką. W odległości krótkiego spaceru do przystanku autobusowego Quai de la Croix.