Het Chambres D'Hotes Edoniaa Quend hotel met 4 sterren is gelegen op 10 minuten rijafstand van Ozone en op 3 km afstand van de Golfbaan Belle Dune. In dit pension vinden gasten een tennisbaan om te oefenen.

De Belle Dune Aquaclub ligt ook op 3,1 km van het hotel met 11 kamers. Reizigers geven, ongeacht hun religie, de voorkeur aan een bezoek aan de Kapel van de Heilige Geest - een populaire gebedsplaats op 15 minuten rijafstand van Chambres D'Hotes Edoniaa Quend. Een autorit van de luchthaven Le Touquet-Côte d'Opale naar deze accommodatie duurt circa 37 minuten.

Sommige wooneenheden zijn voorzien van een balkon, gratis wi-fi en een flatscreen TV met satellietzenders voor gasten om te gebruiken. Ze zijn uitgerust met een minibar voor self-catering, samen met gratis draadloos internet en een flatscreen TV met satellietzenders voor ontspanning. Sommige badkamers zijn voorzien van een apart toilet. Er vinden gasten ook handdoeken.