キャストール＆ポリュックス・コンベイヤー・スキーリフトからわずか0.8kmの場所に位置する快適な3つ星Hotel Le Portillo ヴァル・トランスは、トロワ・ヴァレー 2・スキーリフトから徒歩でたった6分の場所にあります。 山の景色を見渡すヴァル・トランスのホテルは、毎日ビュッフェスタイルの朝食を提供します。

ホテルは、グラシエ・ド・ジェブラから3.6kmの距離という便利なロケーションにあり、シム・ド・カロンのような自然の名所から4.1kmです。 周辺の観光スポットには、ヴァル・トランスのLe Portilloから車で約10分のボワマン・スキーリフトもあります。 ヴァル・トランスの宿泊では、Lac de Thorensから2.1km先のような自然の景色をお楽しみいただけます。 Place Pecletバス停はヴァル・トランスのホテル数歩の距離の場所にあります。

バルコニー とテラスを備えたHotel Le Portilloの客室には、無料Wi-Fiが備わっています。 一部の客室にはバスローブが備わります。

宿泊施設すぐ近くの場所にあるJohns Americanでは、アメリカ料理を提供しています。