プラージュ・デ・サブロンから3.2kmの距離の場所に位置する3つ星Brit Hotel Les Alizes ポルニックは、専用アートギャラリーを提供します。 ポルニックの中心にに位置するこの禁煙ホテルは、中庭の景色を見渡す39の客室を提供しています。

ラ・リア植物園から徒歩でたった5分で、Pornic駅はポルニックのホテル少し離れたの場所にございます。 スポーツファンの皆様は、ポルニックにあるBrit Hotel Les Alizesから2.4km離れた所の場所にあるポルニック・ゴルフを訪れたり、Pornic Aventure（から2.2km）にご家族を連れて行くこともできます。 お客様はParc Botaniqueを訪れることもでき、こちらから徒歩で9分の場所にございます。 Plage de la Sourceからたった1.1kmです。 Brit Hotel Les Alizes数歩の距離の場所にJoli Sejourバス停があります。

ポルニックの宿泊の客室にはライティングデスク と衛星放送チャンネルの薄型テレビが備わります。 一部の客室にはウォークインシャワー とシンクが備わります。 バスルームには、独立したトイレ、シャワー とシンク、そしてヘアドライヤー とタオルが含まれています。

Brit Hotel Les Alizesでは、ビュッフェスタイルの朝食を毎朝ご用意しております。 HH Misayでは、タイ料理を提供しており、ホテルから徒歩でわずか5分の場所にあります。