Dotato di Wi-Fi nelle aree comuni, il Logis Hotel Restaurant Le Mirador Portiragnes, 3 stelle, offre sistemazione a circa 7 km dal Museo Regionale d'Arte Contemporanea. Affacciato sul cortile, l’hotel include un ristorante specializzato nella cucina marinara e un bar sul tetto.

Questo hotel è situato a una distanza di 150 metri da una spiaggia privata. Il Parco Divertimenti Indoor Vias Plage si trova a due passi dal Logis Hotel Restaurant Le Mirador Portiragnes, mentre la fermata d'autobus Centre è a circa 5 minuti in macchina. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Plage de la Redoute, che si trova a soli 150 metri. Europark è a circa 4 km dall'alloggio. Per chi viaggia da lontano, l'aeroporto di Béziers Cap d'Agde si trova a 20 minuti di auto.

Il Logis Hotel Restaurant Le Mirador dispone di 16 camere con una zona spogliatoio. Le camere sono dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, un mini bar. I bagni sono provvisti di un bagno con WC separato e una doccia. Per un maggiore comfort, sono forniti asciugacapelli e teli da bagno, insieme a un bagno con WC separato e una doccia.

Gli ospiti del Logis Hotel Restaurant Le Mirador Portiragnes possono godere di una colazione a buffet. Gli ospiti possono cenare al ristorante francese. Il ristorante La 7ème Vague offre specialità della cucina europea e si trova a soli 50 metri.