L'Hotel Le Langue D'Oc Agde, dotato di accesso a Internet ad alta velocità nelle aree comuni, si trova a una distanza di 3 km dal Musee de l'Ephebe. Gli ospiti che soggiornano presso l'hotel a 2 stelle possono parcheggiare le loro auto nella struttura.

Il centro di Agde è raggiungibile in 10 minuti a piedi, mentre attrazioni naturali come la Spiaggia di Roquille si trovano a circa 10 minuti in macchina. L'hotel Le Langue D'Oc può essere raggiunto a 2 km dall'Archipel La Cité de L'Eau. Gli Stagni di Bagnas è situato a 15 minuti in macchina dall'hotel. La struttura è accanto alla fermata dell'autobus La Treille.

Ognuna delle 9 camere è dotata di un impianto di climatizzazione, nonché di una TV a schermo piatto con canali satellitari. Gli extra includono un bagno con WC separato e una doccia nel bagno.

Il ristorante Le Rouge Et Le Noir offre una selezione di piatti nelle immediate vicinanze dell'hotel Le Langue D'Oc Agde.