Il Chez Augustin Hotel Lacanau è situato a 10 minuti in auto dallo Stagno di Cousseau e a 2 km dal Parc Aquatique Aqualidays. L'affittacamere si trova a 4 km dalla Plage de la Grande Escoure, e fornisce agli ospiti una jacuzzi e una sauna.

Il centro di Lacanau è raggiungibile in 25 minuti a piedi, mentre le attrazioni sportive come Ardilouse-Lacanau Golf si trovano a soli 14 minuti a piedi. Il Chez Augustin offre la vicinanza a luoghi di interesse naturale come il Splash Park Lacanau (2,1 km) e la Plage Sud (3 km). La fermata dell'autobus Le Huga collega gli ospiti abbastanza vicino a questo hotel.

Le camere dispongono di un impianto di climatizzazione, oltre a comfort moderni come una TV a schermo piatto con canali satellitari. I bagni includono un bagno con WC separato e una doccia, oltre ad asciugacapelli e teli da bagno.

Tra i punti di ristoro c'è il ristorante Le Bistrot du Golf, che offre un menu di piatti italiani e si trova a 600 m dal Chez Augustin Hotel.