L'hotel Chambre D'Hotes Ekmakara Lorient è situato a 10 minuti in macchina dal Parco delle Esposizioni di Lorient e a 4 km dal Museo Sous-Marin Le Flore. Gli ospiti che soggiornano presso il bed & breakfast possono parcheggiare le loro auto nella struttura.

Il centro di Lorient è raggiungibile in 30 minuti a piedi dall'hotel, mentre luoghi di interesse culturale, come il Musée de la Compagnie des Indes si trovano a circa 15 minuti in macchina. Lo Zoo di Pont-Scorff, a 6 km, è sicuramente una tappa obbligata per le famiglie in visita a Lorient. Il Chambre D'Hotes Ekmakara è a 20 minuti in macchina dal Museo Cité de la voile Éric Tabarly. La fermata dell'autobus Saint-Armel è a 500 metri.

La struttura offre camere che dispongono di un balcone e una zona spogliatoio con un impianto di climatizzazione, una TV a schermo piatto con canali satellitari. Inoltre, un balcone, una zona spogliatoio e una TV a schermo piatto con canali satellitari sono a disposizione nelle camere.