Durante il soggiorno presso la Chalet La Tanière avec Sauna Le Grand-Bornand, di 140 m², gli ospiti possono approfittare di una sauna o visitare il Mont Lachat de Châtillon, situato a circa 2 km. Questa villa con 5 camere da letto offre la possibilità di praticare sci sulla neve e sci nella zona, a 10 minuti in auto dalla Chiesa Notre-Dame-de-l'Assomption.

Il Museo del patrimonio storico si trova nelle immediate vicinanze della casa vacanze, mentre la stazione degli autobus L'almet è a 450 metri.

La Chalet La Tanière avec Sauna si affaccia sul giardino. I servizi igienici di questa villa comprendono anche un bagno con WC separato e una doccia. I bagni sono dotati di asciugacapelli e teli da bagno per un maggiore comfort.

La Chalet La Tanière avec Sauna dispone di un bollitore elettrico, un frigo e un forno nella cucina completamente attrezzata per cucinare. Gli ospiti possono gustare pasti francesi presso il ristorante L'arpege, che si trova a 350 metri. Gli ospiti troveranno la stazione della funivia Charmieux a circa 10 minuti a piedi dalla struttura. Questo stabilimento offre una scuola di sci, un deposito sci e un noleggio sci, oltre a biciclette a noleggio.