Il Trinquet Maitena Aparthotel Saint-Jean-de-Luz è situato a una distanza di 200 metri dalla Rue Gambetta e a soli 12 minuti a piedi dal Porto di Saint-Jean-de-Luz.

Maison Louis XIV si trova vicino all'hotel, mentre tali siti naturali, come Jardin botanique littoral Paul Jovet sono a 1 km. Gli ospiti possono visitare diversi luoghi di culto, come il Église Saint-Vincent d'Urrugne, a circa 10 minuti in macchina da quest'aparthotel. Gli ospiti potrebbero anche apprezzare la vicinanza a Parc Ducontenia, situato a soli 400 metri. Il Trinquet Maitena Aparthotel Saint-Jean-de-Luz è abbastanza vicino alla Chiesa di Saint-Jean-Baptiste di Saint-Jean-de-Luz. L’alloggio si trova a soli 5 minuti a piedi dalla fermata d'autobus Gambetta e a soli 10 minuti a piedi dalla stazione dei treni Saint Jean de Luz a Saint-Jean-de-Luz.

Le 6 camere sono composte da un balcone e un salottino. Sono dotate di un televisore multicanale, nonché di comfort quali la possibilità di stirare. I bagni hanno un bagno con WC separato e una doccia.

Gli ospiti possono cenare al ristorante Trinquet Maïtena, situato in prossimità del Trinquet Maitena Aparthotel.