Les Sapins offre una splendida sistemazione a Saint-Lary-Soulan per 8 ospiti. La struttura dista 0.7 km dall'ESF Saint-Lary-Soulan, mentre la Funivia Pic Lumiere si trova a 1 km.

Il centro città si trova a soli 1 km e l'aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei è a 85 km. La Main alla Pate e Le chalet si trovano a 5 minuti di passeggiata dall'appartamento. Il Sarrat Evasion si trova a pochi minuti a piedi dall'appartamento.

La stazione di funicolare Gare Inférieure si trova a 10 minuti a piedi dall'alloggio.