2 km-re az olyan bevásárlóhelyektől, mint a Le Quai Saint-Malo kiállítási központ, az 1 szobás Swann - A 2 Pas De La Plage ! Saint Malo apartman bevásárlónegyedet biztosít a vendégek számára.

A Courtoisville buszmegállótól mindössze 5 perc sétára található 20 m²-es apartmantól könnyen megközelíthető a csaknem 25 perc sétára lévő Szt. Vincent-székesegyház. Továbbá, a Saint-Maloi városháza 2,1 km-re van az apartmantól. A Plage de la Hoguette könnyen megtalálható hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára.

A Swann - A 2 Pas De La Plage ! apartman a kényelem érdekében külön WC-t és zuhanyzót biztosít. Továbbá a fürdőszobában hajszárítót, vendég piperecikkeket és törölközőket talál.

A szálláshely önellátó felszereltségének részeként teljesen felszerelt konyhát is biztosít, a vendégek számára pedig étkező elérhető az étkezések élvezetéhez. Autóval 20 perc alatt megközelíthető a Dinard Bretagne repülőtér.