A Chapel of Our Lady területétől körülbelül 2 km-re található Chateau Capitoul Hotel Narbonne beltéri úszómedencével és közös társalgóval várja vendégeit. A szezonális kinti medencével büszkélkedő szálloda 4 km-es távolságra fekszik az olyan természeti látványosságoktól, mint a Plage du Grazel.

A Beziers Cap d'Agde repülőtérre autóval 39 perc alatt eljuthat. Élvezze az Acromix közelségét, amely autóval 10 percre van a 4 csillagos hoteltől. A dohányzásmentes üdülő területétől továbbá eljuthat a csaknem 10 percnyi autóútra található Le Salin l'ile saint martin de Gruissan látnivalóihoz.

A Chateau Capitoul Hotel 52 szobával várja vendégeit, melyek síkképernyős műholdas TV-vel, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokkal rendelkeznek, mint a vasaló, vasalódeszka és klímaberendezés. Egyes szobákhoz magán fürdőszoba tartozik zuhanysapkával.

A vendégek számára naponta büfé reggeli biztosított. A gastronomique Mediterraneo étteremben francia ételeket szolgálnak fel, míg az Asado étterem francia specialitásokkal büszkélkedhet.