A Plage de Goaz Treiz területétől körülbelül 600 méterre elhelyezkedő 3 csillagos Pavillon De La Plage Trébeurden hotel csomagmegőrzőt és bevásárlónegyedet kínál a vendégeknek. A kényelmes hotel egy népszerű övezetben található, elérhetőséggel olyan családi látnivalókhoz, mint a 4 km-re található Bretagne-i Planetárium.

Az Ile-Grande 3 km-re, a Village Gaulois pedig autóval nagyjából 10 percre van a dohányzásmentes hoteltől. Elérheti Trébeurden központját 20 perc sétával. A Saint-Uzec menhir pedig nagyjából 3,1 km-re fekszik. A Pavillon De La Plage vendégei mindössze 5 percnyi sétára megtalálják az Office de Tourisme buszmegállót.

A szobákban tea- és kávéfőző berendezés, valamint síkképernyős műholdas TV szolgálja a kényelmet. Szekrénnyel és íróasztallal vannak berendezve, továbbá hangszigetelt ablakokkal felszerelve. A magán fürdőszobákban, melyek walk-in zuhanykabinnal és külön WC-vel rendelkeznek, a vendégek extra kényelméért hajszárító és törölközők is találhatók. Sok szoba a partra néz.

A Pavillon De La Plage hotel naponta kontinentális büfé reggelit kínál. Van egy kávébár is. A hely továbbá társalgót kínál a vendégek kényelméért. A szállástól pillanatokra található La Creperie Des Iles francia fogásokat kínál.