Pavillon De La Plage Hotel Trébeurden 10 km-re található a Lannion repülőtértől, és úszómedencét, valamint fitneszközpontot kínál. A hotel 1 km-es távolságra fekszik a plage de Roc'h Ar Skoed területétől, valamint jakuzzival, pezsgőfürdővel és beltéri medencével várja vendégeit.

A Plage de Maez-an-Aod nagyjából 4 km-re, a Chai-Vous pedig mérsékelt távolságra van a Trébeurden városi Pavillon De La Plage. Elérheti Trébeurden központját 20 perc sétával. A 3 csillagos hoteltől hozzávetőlegesen egy 15 perces kocsiútra található Chapelle Notre-Dame du Yaudet nyitva áll a hívők és a turisták számára egyaránt. A Pavillon De La Plage Hotel vendégei csupán egy 5 perces sétára megtalálják az Office de Tourisme buszmegállót.

A 20 szoba egyikében a vendégek síkképernyős műholdas TV-t, valamint tea- és kávéfőző berendezést használhatnak. Néhány szoba nyitott fürdőszobával rendelkezik, amely a vendégeknek törölközőket biztosít. A szállás szobákat kínál kilátással a városra.

A Pavillon De La Plage naponta büfé reggelit kínál. A francia ételeket felszolgáló Ty Mai látótávolságon belül fekszik a Trébeurden városi hoteltől.