A 4 csillagos Hotel Mir Saint-Lary-Soulan vendégei számára hozzáférést kínál a TS Aulon területéhez, amely körülbelül 7 km-re található. A Saint-Lary-Soulan városi hotel a helyszínen parkolót biztosít.

Saint-Lary-Soulan központja 5 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a The Hanging Forest, autóval hozzávetőlegesen 10 méterre vannak. A Maison du patrimoine de Saint Lary Soulan hozzávetőlegesen 550 méterre fekszik a hoteltől. A Le Moulin de la Mousquere de Sailhan szintén megtalálható rövid útra a Saint-Lary-Soulan városi Mir. A vendégek hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára találják a szállástól a Gare Inferieure felvonóállomást.

Saint-Lary-Soulan városi hotel 17 szobával rendelkezik, melyek egy része erkéllyel és étkezővel, továbbá olyan önellátási lehetőségekkel rendelkezik, mint például tea- és kávéfőző berendezés. A szobák kőkandallóval vannak berendezve, valamint márvány padlóval. Néhány szoba a medencére néző kilátással büszkélkedhet.

A Pizzeria Luigi a Hotel Mir szomszédságában, nagyjából 100 méterre található.