A Mettre Les Voiles A Deauville a Port of Deauville közelében helyezkedik el, mindössze 10 percre Deauville központjától.

Figyelemre méltó elhelyezkedése miatt, a Deauville kikötője körzetben lévő hotel hozzáférést biztosít a Deauville Kaszinó térségéhez, amely 10 perc sétával elérhető. Ez a hotel 15 perc autózásra van a Deauville-i golfpálya területétől.

A Mettre Les Voiles A Deauville minden szobája kávé/teafőzővel, ülősarokkal és TV-vel várja vendégeit. Külön WC-vel és zuhanyzóval ellátott fürdőszobákat is magukba foglalnak.

A francia ételeket felszolgáló L'Etage csak 200 méter távolságra helyezkedik el a szállástól. A Lycee Andre Maurois buszpályaudvar 300 méterre található a Mettre Les Voiles A Deauville területétől. A Mettre Les Voiles A Deauville területétől körülbelül 10 percet vesz igénybe autóval, hogy elérje a Saint-Gatien repülőteret.