Das Mettre Les Voiles A Deauville liegt im Viertel Deauville Marina, in einer Entfernung von 10 Autominuten vom Flughafen Deauville. Die Gäste, die im Hotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Dank einer strandnahen Lage des Hotels ist Centre International de Deauville innerhalb von 5 Minuten erreichbar. Golfplatz Barriere Deauville ist lediglich 25 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt und Thalasso Deauville by Algotherm sowie Strand von Deauville befinden sich auch ganz in der Nähe. Paléospace ist in nur 15 Autominuten Entfernung von der Unterkunft.

Neben einer Sitzecke und einer Essecke sind die Zimmer ins Hotel mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Zimmer verfügen außerdem über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie eine Mikrowelle, eine Kaffee-/Teemaschine und einen Kühlschrank.

Das Restaurant Le Jardin serviert französische Küche und befindet sich nur 5 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt. Das Mettre Les Voiles A Deauville ist ebenfalls in der Nähe vom Bootssteg.