A Parc d'attraction Marseillan plage csupán egy 12 perces sétára helyezkedik el, a Musee Ephebe pedig 6 km-re található a 2 csillagos Logis Hotel Restaurant La Chaumiere Marseillan területétől, mely légkondicionált szobákat kínál. A Marseillan városi hotel napozóterasszal, piknikezőhellyel és golfpályával, valamint városra néző kilátással csábítja a vendégeket.

A Beziers repülőtérre autóval 24 perc alatt eljuthat. A Marseillan városi Logis Hotel Restaurant La Chaumiere 30 méterre eléri a Plage de la Baleine területét. Az Etang du Bagnas 3 km-re található a hoteltől. A Marseillan városi ingatlan nagyon közel van a Les Dunes buszmegállótól.

A 13 szoba síkképernyős műholdas TV-vel és Wi-Fi-vel, klímaberendezéssel biztosítja a kényelmes tartózkodást. Íróasztallal vannak berendezve, továbbá hangszigetelt ablakokkal felszerelve. A fürdőszobákban külön WC és zuhanyzó, valamint olyan kényelmi szolgáltatások találhatók, mint a hajszárító és törölközők.

A Logis Hotel Restaurant La Chaumiere minden reggel kontinentális reggelit szolgálnak fel. A Marseillan városi hotel magába foglal egy à la carte restaurant éttermet, amely Mediterrane fogásokat szolgál fel. A Franse ételeket kínáló L'Assiette du Port egy 16 perces sétára fekszik.