A 2 csillagos Logis Hotel Restaurant La Chaumiere Marseillan vendégei számára napozóterasz, piknikezőhely és golfpálya elérhető, a Parc d'attraction Marseillan plage pedig egy 12 perces sétára található. A Marseillan városi hotel a helyszíni à la carte restaurant étteremben Mediterrane ételeket szolgál fel.

A Beziers Cap d'Agde repülőtérre autóval 24 perc alatt eljuthat. A Musee Ephebe egy népszerű kirándulóhely, 6 km-es távolságra van a hoteltől. A természet szerelmesei értékelni fogják a Plage de la Baleine közelségét, amely csupán 5 percnyi sétára található. Az Etang du Bagnas szintén megtalálható 3 km-es távolságra a Marseillan városi Logis Hotel Restaurant La Chaumiere. A Marseillan városi ingatlan vendégei 10 percnyi sétára megtalálják a Les Dunes buszmegállót.

A városra néző 13 szoba klímaberendezéssel, valamint olyan modern szolgáltatásokkal rendelkezik, mint a síkképernyős műholdas TV és Wi-Fi. Ezek a hangszigetelt ablakokkal berendezett, légkondicionált szobák íróasztallal is rendelkeznek. Külön WC és zuhanyzó hajszárítóval és törölközőkkel rendelkezésre állnak.

A Logis Hotel Restaurant La Chaumiere minden reggel kontinentális reggelit szolgálnak fel. A Marseillan városi hotel mellett található L'Assiette du Port Franse ételeket szolgál fel, körülbelül 1 km-re.