A Le Monument de la Reconnaissance Belge csupán 450 m-re található a Logis Hotel - La Petite Rade Le Havre területétől, amely késői kijelentkezéssel, ébresztő szolgáltatással és expressz kijelentkezéssel büszkélkedhet. Mialatt a vendégek a Vauban-dokkok területétől 3 km-re lévő szálláson tartózkodnak, használhatják a napozórészt, napozóteraszt és különféle kikapcsolódási lehetőségeket.

Le Havre központja 20 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Forêt de Montgeon, hozzávetőlegesen egy 10 perces vezetésre vannak. A Le Havre városi Logis Hotel - La Petite Rade 300 m-re fekszik az ingyenes strandtól. A bájos, 3 csillagos hotel ideális helyszín a mindössze 6 percnyi sétára található Lire a la plage felfedezéséhez. A dohányzásmentes hotel vendégei mindössze 300 méter távolságra megtalálják az Albert 1er buszmegállót.

A 18 szoba mindegyike hangszigetelt ablakokkal van berendezve, továbbá vasalóval, vasalódeszkával felszerelt. A vendégeknek továbbá hasznára lesz a szobákban biztosított elektromos vízforraló és hűtő. Számos szobából kilátás nyílik a tengerre.

A Logis Hotel - La Petite Rade az étkezőben büfé reggeli fogyasztható. A vendégeknek kellemes időtöltésben lehet részük a társalgóbárban. A Le Bord Sale ételek széles választékát kínálja csak 8 percnyi sétára.