A Lm Hotel Le Tréport vendégei élvezhetik az Église Saint-Jacques elhelyezkedését, mely mindössze 650 méter távolságra található. A hotelben megszálló vendégek a közelben parkolhatnak.

Le Tréport központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Tréporti Régi Múzeum, mindössze 10 percnyi sétára vannak. Továbbá a Mers-les-Bains tengerpartja alig 1 km-re helyezkedik el. Továbbá, a Square Henri Barbusse körülbelül 15 perc sétára található. A Beach of the Bois de Cise nagyjából 4 km-re fekszik. A Lm 350 méterre van a Quai Sadi Carnot buszmegállótól.

A vendégek a Le Maritim' étteremben étkezhetnek belátható közelségre a szállástól.